A message from your Managing Council | Un message de votre conseil de gestion
[Le message en français suit.]
Dear CSPA Members and our Valued Sport Community,
The CSPA Managing Council is thinking about all of our membership and the sectors we serve during this rapidly evolving COVID-19 landscape. These are uncertain and stressful times, and your health and safety - as well as the clients we serve - is our number one priority.
Our sector is doing our best to provide accurate and useful information to athletes, coaches and sport organizations in these challenging times.
Self-Care and Safety
Above all else, we trust that you are taking care of yourselves and your families, and diligently following health agency advice by following the Canadian Public Health guidelines through such measures as hand washing with soap and water for a minimum of 20 seconds, social distancing, and seeking medical attention if you are experiencing flu-like symptoms.
The Alberta College of Psychologists has also provided the following recommendations for practitioners, which are applicable to all of our professional members:
Screen clients over the phone before scheduling or confirming appointments for any symptoms and travel history that may be related to COVID-19;
Ask clients with fever, cough or difficulty breathing to make appropriate alternate arrangements for appointments, including distance appointments or rescheduling appointments for a later date;
Post signs in reception area identifying concerning symptoms and asking clients to identify themselves if they are experiencing any of them;
Be more flexible with appointment rescheduling and cancellation policies until such time that risk has passed, e.g. by waiving cancellation fees;
Provide tissues, a garbage can, and hand sanitizer (or a hand washing station) in your setting;
Ensure high-touch surfaces (such as doorknobs, light switches, phones and sink faucets) are cleaned with a disinfectant regularly, or even between client appointments;
Engage in proper hand washing technique between sessions with clients; and
Seek medical care early if you yourself are experiencing symptoms and providing your health provider with information about any recent travel
Mental Performance and Mental Health Support and Contingency Planning - CSPA Registered Practitioners
This evolving situation has understandably caused considerable stress and mental health challenges to everyone, and this includes our CSPA members and their clients.
Our membership is comprised of experts in the field of (1) mental performance (MPC), (2) clinical counselling (CCC, RCC) and (3) clinical psychology (R. Psych). Many of our members are equipped to help athletes and other performers (e.g., musicians, dancers, business leaders), their family, coaches and (sport) organizations as they cope and adapt to these stressful circumstances, which will likely intensify in the days and weeks ahead. Please consult our website for a full listing of professional members and their areas of expertise, in order to seek out a professional who is best suited to support your needs and/or help you identify the best type of expert support required.
To search for a CSPA professional, please follow these steps:
Visit our Professional Members page located under the 'Find a Consultant' tab.
Navigate to the search bar at the top of the list (upper right hand corner).
Type in the acronym of the designation you are searching for:
Mental Performance Consultant (MPC)
Registered Psychologist (R. Psych)
Canadian Certified Counsellor (CCC)
Registered Clinical Counsellor (RCC)
You can also search by Province, Name, and/or City.
For a summary of what CSPA can offer, please download our brochure: CSPA Brochure
High Performance Sport
For those of you working in high performance sport, you may reference advice and updates from Canada's Sport Medicine Advisory Committee (SMAC), which consists of medical experts from sport in Canada and is comprised of members of Own The Podium, the Canadian Olympic Committee, the Canadian Paralympic Committee and the COPSI Network (Canadian Olympic Paralympic Sport Institutes & Centres)
This group will be releasing updates regarding the COVID-19 Coronavirus approximately every two days.
You may also wish to access mental performance and mental health resources for athletes (their family members), coaches, and sport organizations from Regional COPSIN Institutes, COC/CPC, and Game Plan partners.
Provincial and Regional Restrictions and Updates
Restrictions and updates to local and provincial measures that may affect you should also be consulted if you are operating at the local, regional or provincial level, or with special populations.
For example, see responses/updates from Provincial Governing bodies:
(British Columbia: viaSport BC; Manitoba: Sport Manitoba)
Allied Partner for Mental Health in Sport - CCMHS
The Canadian Centre for Mental Health in Sport (CCMHS) is also equipped with practitioners who may assist athletes or coaches with stress management and other mental health services at this critical time. Consultations are offered virtually through a secure telehealth platform or in-person.
How COVID-19 May Affect Your Practice
With the importance of social distancing and minimizing close contact, practitioners may wish to adjust their practice logistics and methods accordingly.
Please check updates from the Canadian Counselling and Psychotherapy Association and the Canadian Psychological Association.
Electronic Practice - Teleconsulting
If you have appropriate technology and platforms in place, as well as the competencies required to engage clients in a safe, effective therapeutic process, an electronic practice may be an option for you to continue to provide care to clients remotely. Please ensure that you consider issues such as confidentiality, consent procedures, and professional liability insurance.
The Canadian Counselling and Psychotherapy Association has guidelines for the use of technology in counselling and psychotherapy - found here.
The College of Registered Psychotherapists of Ontario and the Ontario Psychological Association also offer best practice guidelines for electronic practice:
We wish you and your loved ones health and safety as we go collectively through this difficult time. Do not hesitate to reach out if you have any questions, concerns, or require additional information.
Chers membres de l’ACPS et de notre communauté sportive,
Le conseil de gestion de l’ACPS pense à tous ses membres ainsi qu’aux secteurs que nous desservons durant cette situation de COVID-19 qui évolue rapidement. Notre priorité absolue durant ces moments incertains et stressants est votre santé et sécurité ainsi que celles des clients avec qui nous travaillons.
En ces temps difficiles, notre secteur fait de son mieux pour fournir des renseignements précis et utiles aux athlètes, entraîneurs et organisations sportives.
Soins personnels et sécurité
Nous espérons que vous prenez soin de vous ainsi que de vos familles et que vous suivez avec attention les conseils de l’agence de santé en suivant les lignes directrices canadiennes en matière de santé publique en prenant des mesures telles que le lavage des mains à l'eau et au savon pendant au moins 20 secondes, la distanciation sociale et la consultation médicale si vous ressentez des symptômes ressemblant à ceux de la grippe.
L’Ordre des psychologues de l’Alberta a également fourni les recommandations suivantes aux praticiens et celles-ci s'appliquent à tous nos membres professionnels :
Vérifiez auprès de vos clients par téléphone leurs symptômes et antécédents de voyage pouvant être liés au COVID-19 avant de planifier ou de confirmer des rendez-vous ;
Demandez aux clients souffrant de fièvre, de toux ou de difficultés respiratoires de prendre d'autres dispositions appropriées pour leurs rendez-vous, c’est-à-dire effectuer les rendez-vous en ligne ou déplacer ceux-ci à des dates ultérieures ;
Affichez des affiches dans la salle d’accueil qui décrivent les symptômes et qui demandent aux clients de s'identifier s'ils ressentent ceux-ci ;
Soyez plus flexible avec vos politiques d’annulation et de déplacement de rendez-vous jusqu'à ce que le risque soit passé (p. ex., en renonçant aux frais d'annulation) ;
Fournissez des mouchoirs, une poubelle et un désinfectant pour les mains (ou une station de lavage de mains) dans votre environnement ;
Assurez-vous que les surfaces touchées régulièrement (comme les poignées de porte, les interrupteurs d'éclairage, les téléphones et les robinets) soient nettoyées avec un désinfectant régulièrement, ou même entre les rendez-vous des clients ;
Lavez-vous les mains de façon appropriée entre vos rendez-vous avec vos clients ;
Consultez un professionnel de la santé rapidement si vous ressentez des symptômes et fournissez à votre fournisseur de soins de santé des renseignements sur tout voyage récent.
Planification d’urgence et soutien en performance mentale ainsi qu’en santé mentale - Praticiens agréés de l’ACPS
Cette situation en évolution constante a naturellement causé un stress considérable et des défis liés à la santé mentale à tout le monde, y compris nos membres de l'ACPS et leurs clients.
Nos membres sont des experts des domaines (1) de la performance mentale (MPC), (2) du counseling clinique (CCC, RCC) et (3) de la psychologie clinique (R. Psych). Plusieurs de nos membres sont outillés afin d’aider les athlètes et d’autres personnes évoluant dans des milieux de performance (p. ex., musiciens, danseurs, chefs d’entreprise) ainsi que leur famille, leurs entraîneurs et leurs organisations (sportives) à faire face et à s'adapter à ces circonstances stressantes qui s'intensifieront probablement dans les jours et les semaines à venir. Veuillez visiter notre site web pour consulter une liste complète des membres professionnels ainsi que de leurs champs d'expertise. Vous serez en mesure de trouver le professionnel qui répond le mieux à vos besoins et/ou qui pourra vous aider à identifier le meilleur type de soutien requis provenant d’un expert.
Veuilles suivre ces étapes afin de trouver un professionnel de l’ACPS :
Visitez notre page de membres professionnels sous l’onglet « Find a Consultant ».
Accédez à la barre de recherche en haut de la liste (coin supérieur droit).
Tapez l'acronyme du type de professionnel que vous recherchez :
Consultant en performance mentale (MPC)
Psychologue enregistré (R. Psych)
Conseiller canadien certifié (CCC)
Conseiller clinique enregistré (RCC)
Vous pouvez également effectuer une recherche par province, nom et/ou ville.
Veuillez télécharger notre brochure afin d’obtenir un résumé de ce que l'ACPS peut offrir (brochure en anglais uniquement) : Brochure de l’ACPS
Sport de haut niveau
Pour ceux d'entre vous qui travaillent dans le sport de haut niveau, vous pouvez consulter les conseils et les mises à jour du Comité consultatif de médecine sportive, qui est composé d’experts médicaux du sport ainsi que de membres d’À nous le podium, du Comité olympique canadien (COC), du Comité paralympique canadien (CPC) et du Réseau des instituts du sport olympique et paralympique du Canada (RISOP).
Ce groupe publiera des mises à jour concernant le coronavirus COVID-19 environ tous les deux jours.
Vous pouvez également accéder aux ressources de performance mentale et de santé mentale pour les athlètes (les membres de leur famille), les entraîneurs et les organisations sportives du RISOP, du COC/CPC et des partenaires de Plan de match.
Restrictions et mises à jour provinciales et régionales
Les restrictions et les mises à jour des mesures locales et provinciales qui peuvent vous affecter devraient également être consultées si vous opérez au niveau local, régional ou provincial, ou avec des populations spéciales. Par exemple, vous pouvez consulter les réponses/mises à jour de ces organisations gouvernantes au niveau provincial :
(Colombie-Britannique : viaSport BC; Manitoba: Sport Manitoba).
Partenaire allié pour la santé mentale dans le sport - CCSMS
Le Centre canadien de la santé mentale et du sport (CCSMS) compte dans son équipe des praticiens qui peuvent aider les athlètes et les entraîneurs à gérer leur stress et d’autres défis liés à la santé mentale dans ce moment critique. Les consultations sont offertes virtuellement via une plateforme de télésanté sécurisée ou en personne.
Comment COVID-19 peut affecter votre pratique
Compte tenu de l'importance de la distanciation sociale et de la minimisation des contacts à proximité, les praticiens devraient ajuster leur logistique et leurs méthodes de pratique.
Veuillez consulter les mises à jour de l'Association canadienne de counseling et de psychothérapie et de l'Association canadienne de psychologie.
Pratique en ligne - Téléconsultation
Si vous disposez de la technologie et des plates-formes appropriées ainsi que des compétences requises pour engager les clients dans un processus thérapeutique sûr et efficace, une pratique en ligne peut être une option pour vous afin de continuer à fournir des soins aux clients à distance. Veuillez vous assurer de prendre en compte des questions telles que la confidentialité, les procédures de consentement et l'assurance de responsabilité professionnelle.
L'Association canadienne de counseling et de psychothérapie a des lignes directrices pour l'utilisation de la technologie en counseling et en psychothérapie - cliquez ici.
L’Ordre des psychothérapeutes autorisés de l’Ontario et l’Association de psychologie de l’Ontario proposent également des lignes directrices sur les meilleures pratiques en matière de pratique en ligne :
Nous vous souhaitons, à vous et à vos proches, de la santé et de la sécurité pendant que nous traversons collectivement cette période difficile. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions, des préoccupations ou si vous avez besoin de renseignements supplémentaires.
